Julebakst rundt i landet: lefser, kling og avletter

Julebaksten varierer fra bygd til bygd. Her er de regionale kakene og lefsene, og hva de kalles der de bakes.

Av Knut · Sist endret

Kort svar: Mye av den norske julebaksten er lik over hele landet, men lefser og jernkaker varierer mest. Kling hører hjemme i Telemark og Buskerud, søtlefse kalles også hardangerlefse, potetlefse ble vanlig på Østlandet på 1800-tallet, og avletter har ulike navn i Gudbrandsdalen, Østerdalen og Romsdalen.

Lefser til jul

Lefser og hvor de hører hjemme
LefseHvorKjennetegn
KlingTelemark og BuskerudStore, tynne lefser som smøres med smør, sukker og kanel eller andre fyll.
SøtlefseHardanger og Vestlandet (hardangerlefse)Søte, myke lefser med hornsalt og natron, servert med smør og sukker.
PotetlefseØstlandet, nå over hele landetLefser med kokte poteter i deigen. Mange har dem til julematen.
TykklefseØstlandet, Vestlandet, Trøndelag og Nord-NorgeTykke, myke lefser hevet med kulturmelk og natron, ofte fylt og lagt dobbelt.

Jernkaker med mange navn

Avletter er blant de eldste kakene vi har, og har fått lokale navn: avletto i Gudbrandsdalen, jønnbrød i Østerdalen og tynnbakels i Romsdalen. De hører til de jernstekte kakene sammen med krumkaker, goro og strull.

  • Avletter – Tynne, sprø kaker av fløte, rømme og byggmel, stekt i jern og lagt flate. En av de eldste jernstekte julekakene.
  • Goro – Tynne, mønstrede kaker stekt i gorojern. Deigen brettes som en butterdeig og hviler over natten.
  • Krumkaker – Sprø, mønstrede kaker stekt i krumkakejern og rullet til kremmerhus mens de er varme. Egg, sukker, smør og mel i lik vekt.
  • Strull – Løvtynne, sprø ruller av fløte, sukker og mel, stekt i krumkakejern og rullet rundt en tynn pinne.

Gjærbakst og grøtrester

Har dere en lokal julekake eller et eget navn på en av kakene? Fortell oss om den, så kan vi ta den med.

Vanlige spørsmål

Hva er kling?

Kling er en tynn lefse fra Telemark og Buskerud, smurt med smør og sukker eller andre fyll. Den serveres både til hverdags og til jul.

Hva er forskjellen på søtlefse og potetlefse?

Søtlefse lages med mel, sukker, kulturmelk og hevemidler, og er søt og myk. Potetlefse lages med kokte poteter og mel, og er tynnere og mindre søt.

Hva kalles avletter i andre deler av landet?

Avletto i Gudbrandsdalen, jønnbrød i Østerdalen og tynnbakels i Romsdalen.

Oppskrifter

  • Tradisjonell oppskrift

    Kling

    Tynne lefser av melk, smør og mel, stekt på takke og smurt med smør, sukker og kanel.

    • Krevende
    • Aktiv tid ca. 1 t 30 min
    • Totalt ca. 1 t 40 min
  • Tradisjonell oppskrift

    Søtlefse

    Myke, søte lefser av kulturmelk, sukker og smør, stekt på takke eller i tørr panne. Serveres lunkne med smør, sukker og kanel.

    • Middels
    • Aktiv tid ca. 1 t 30 min
    • Totalt ca. 2 t
  • Tradisjonell oppskrift

    Potetlefse

    Tynne, myke lefser av kokte poteter og mel, stekt på takke eller i tørr panne. Til julemat, eller med smør og sukker.

    • Krevende
    • Aktiv tid ca. 2 t
    • Totalt ca. 2 t 50 min
  • Tradisjonell oppskrift

    Tykklefse

    Myke, søte lefser stekt i ovnen og lagt sammen to og to med kanelsmør. Skjæres i biter.

    • Middels
    • Aktiv tid ca. 1 t
    • Totalt ca. 2 t 40 min
  • Tradisjonell oppskrift

    Avletter

    Tynne, sprø kaker av fløte, rømme og byggmel, stekt i jern og lagt flate. En av de eldste jernstekte julekakene.

    • Middels
    • Aktiv tid ca. 1 t
    • Totalt ca. 2 t
  • Tradisjonell oppskrift

    Vørterkake

    Mørkt, krydret julebrød av rugmel og hvetemel med vørterøl, sirup og rosiner. Godt med smør.

    • Middels
    • Aktiv tid ca. 40 min
    • Totalt ca. 3 t 50 min